In den vergangenen vier Wochen habe ich so viel Wunderbares
erlebt. Es schien mir, als hätte ich das Land, ja gar den Kontinenten
gewechselt. Es ging von schönen, herzlichen und lustigen Begegnungen über
bezaubernde Landschaft bis hinzu einem traurigen Erlebnis, welches in einer
Beerdigung endete. Aber der Reihe nach.
 |
| Mit Claudinne "chnöpfli" kochen - mmmmh... nu de Chääs fählt! Huu, de fählt würklich! |
Vom ersten Moment an, als ich in Nosy Varika, das kleine
Städtchen am Rande der Ostküste, ankam, fühlte ich mich bereits zu Hause. Schon
auf dem Weg dort hin habe ich so viele liebenswürdige Menschen kennengelernt,
die einfach so mit mir plaudern wollten und schlussendlich nicht nach einem
Geschenk fragten. (habe gemerkt, wie arg mich Tana geprägt hat – bei jeder
Person, welche auf mich zukam überlegte ich mir bereits, wie ich sie am besten
wieder abwimmeln konnte, ehe es um Geld gehen würde…)
Ich bezog in Nosy Varika also ein kleines Zimmer bei Mdm.
Caroline, der Mutter von meiner madagassischen Freundin Linda. Sie führt dort
ein Hotel und ich musste mich entsprechend nie um Essen oder ähnliches kümmern.
Die Hausangestellten waren super. Mit Claudinne ging ich drei mal die Woche
joggen und abends spielten wir mit vielen anderen zusammen UNO. Ich fühlte mich
so richtig wohl und willkommen dort.
 |
| Tanzuffüerige am Morge |
Am darauffolgenden Tag war der 8. März – Tag der Frau. Das
wird in Madagaskar gebührend gefeiert. Am Morgen mit Gebeten, Nationalhymne,
Reden und Tänzen – wie sie das halt so handhaben an den madagassischen Festen.
Am Nachmittag fand dann ein Fussballmatch für die Mütter statt. Ein riesen
Spektakel und das halbe Dorf war zusammengekommen um sich das anzuschauen. Du
kennst mich, habe natürlich mitgespielt und so kam es, dass ich nach nicht mal
48 Stunden ganz viele Bekanntschaften schloss und schon mehr freundliche Worte
austauschte als während meiner sieben Monate in Tana. Am Abend fand dann noch
ein Ball statt bei uns im Hotel. Haha, das madagassische Tanzen ist echt soo
lustig und die Musik erst… Gegen Mitternacht waren die Männer „mamo be“
(betrunken) und als sie dann Céline Dion auflegten und alle mit mir tanzen
wollten, machte ich mich wieder aus dem Staub…
 |
| Tanze: Chopf wines Huen, Arm wi Robotter und d Füess wie zgschnells Ärobic! |
Am Sonntag genoss ich einen Spaziergang durchs Dorf: Die
meisten Häuser sind aus Holz gebaut, geteerte Strassen gibt es nicht, Kirchen
dafür umso mehr und auf dem Markt bekommst du wie überall die besten Früchte
und dort auch täglich frischen Fisch. Irgendwann landete ich am Strand. Musste
aber vorher das öffentliche WC durchqueren. Die Menschen haben keine Toiletten
in ihren Einzimmerhäuschen. Daher verrichten sie ihr Geschäft zwischen Dorf und
Meer in den Gebüschen. Der Strand ist unendlich lange und kaum ein Mensch ist
anzutreffen. Irgendwo setze ich mich unter ne Palme und beginne zu stricken…
Was für ein Ausblick sag ich euch! Kam ich doch mal an Menschen vorbei, hörte
ich sie hinter meinem rücken tuscheln: „Vazaha mahay bolla be“ (Fremde weiss
Fussball sehr) – nun ja, das Niveau war auch nicht besonders hoch ;)
 |
| Was wotsch na meh? |
Am Montag ging ich dann in die Schule. Es ist ein Projekt,
welches von Europa her finanzielle Unterstützung erhielt. War aber Hilfe zur
Selbsthilfe. Nun nähert es sich nämlich dem Ende und es macht den Anschein, als
könne die Schule weiter selbständig existieren. Es funktioniert
folgendermassen: Mütter, meistens sind sie alleinstehend, dürfen ihre Kinder
gratis in die Schule schicken. Im Gegenzug müssen sie sich aber am Gemüseanbau
für die Schule beteiligen oder das Kochen übernehmen. Die kleineren Kinder
dürfen in der Schule Mittagessen, damit ihre Mütter länger arbeiten können im
Projekt, welches mit der Schule gekoppelt ist. Die Mütter bekommen dort die
Gelegenheit ein Handwerk zu erwerben. Sie nähen Hüte, kultivieren Reis und
Gemüse, züchten Honig etc. Einen Teil vom verdienten Geld fliesst in die
Schule, den anderen Teil dürfen sie für sich behalten. Auch erhielten sie dort
schon die Gelegenheit einen Schulkurs zu besuchen um den sehr stark
verbreiteten Analphabetismus zu bekämpfen.
Also, in dieser Schule wollte ich mithelfen. Schon am ersten
Tag wurde ich gefragt, wann denn die Information stattfinden würde. - Welche
Information denn? - Ja, jene für die Lehrer. Sie hätten keine Ausbildung und
die Schule könne sich keine Weiterbildungen leisten. – Aha, ok. Ja, nächsten
Mittwoch? Und so kam es, dass ich jeweils am Mittwochnachmittag eine
Minilehrerausbildung auf die Beine stellte. Habe in meinem Leben noch nie so
wissbegierige Augen von Erwachsenen vor mir sitzen gehabt. Es war wunderbar mit
ihnen zusammen zu arbeiten. Fühlte mich vom ersten Moment an akzeptiert,
integriert und gebraucht. Schönes Gefühl!
 |
| Mini Schuel |
 |
| Aaah, Chinzgi gee - isch eifach scho öpis schöns!!! |
 |
| D Fraue wo fürs Projekt schaffed |
 |
| Schuelerreis an Strand |
Ja, so verging die Zeit wie im Flug. Kam aus dem geniessen
und dem fröhlich sein gar nicht raus. Bis Donnerstag war. Unsere Mdm. Cusinié
beklagte sich schon länger über Bauchschmerzen. Sie hätte Fibronen, wollte sich
aber auf keinen Fall operieren lassen – aus welchem Grund auch immer. Am
Donnerstag wurde sie ins Spital gebracht, alle Lehrer begleiteten sie. Meine
Güte. Diese Frauen hier sind stark! (Das sage ich nicht aus Emanzipation
heraus! Sondern aus purer Bewunderung) Diese Frau muss höllische Schmerzen
gelitten haben! Im Spital selber gibt es keine Medikamente. Der Arzt schrieb
welche auf, die dann von den Angehörigen in der Apotheke, welche einige hundert
Meter vom Spital entfernt ist, gekauft werden müssen. Nach zwei Stunden starb
die Frau. Die Bestürzung über den doch sehr plötzlichen Tod war gross. Sie
wurde in einem Reis sack in ihr Haus getragen, wo sie von ihren Liebsten
gewaschen wurde, während wir anderen draussen warteten. Die folgenden 24
Stunden waren für mich überwältigend. Es war so anders. So viele kleine
Rituale, so seltsames Verhalten um ihre Trauer auszudrücken. Vieles würde ich
gar nicht glauben, wenn ich es selber nicht gesehen hätte. Ich werde es dir
hier schildern:
Als die Türe aufging stürzten alle Frauen hinein und
begannen auf Knopfdruck zu weinen. Der Klang erinnerte an eine Art Sirene. Eine
Mischung aus Weinen und Reden – sie geben der Toten ihre Gedanken mit an ihre
bereits verstorbenen Familienmitgliedern . Im ersten Moment war ich völlig irritiert.
Es sah so aus, wie wenn wir übertheatralisch heulen und uns quasi darüber
lustig machen… Hier ist das aber völlig echt. Einige Frauen verfielen dabei
einer Art Schockzustand. Das nennt sich dromba (Dschumba ausgesprochen). Es sah
aus, als hätten sie einen epileptischen Anfall. Sie zuckten am ganzen Körper
und waren wie weggetreten. Die Frauen, welche sie aus dem Haus zogen, versuchten
sie wachzurütteln und ihnen Wasser einzuflössen. Irgendwann kamen sie wieder zu
sich, nahmen den Teller, aus welchem sie zuerst viel Wasser trinken und
schlagen sich diesen dann ganz oft und ziemlich hart über den Kopf, während die
herumstehenden Frauen Wasser darüber schütten. Anschliessend werden ihr die
Beine gestreckt, Wasser darüber geschüttet und mit der Hand darauf geklopft.
Das gleiche bei Armen und Kopf. War diese Prozedur vorbei, begann die Frau
wieder zu weinen und ging erneut ins Haus hinein. Ich stand selber etwas unter
Schock, als ich das sah. So fremd, so unwirklich. Wie ist das möglich, dass man
sich emotional so in etwas reingeben kann, dass der Körper schlussendlich so
stark reagiert? Ihre Erklärung ist, dass die Körper der Frauen von Geistern
übernommen wird und sie diese nur so wieder rausbringen können. Nun, ich war
froh, nach zwei Stunden nach Hause zu gehen und die ganzen Eindrücke zu
verdauen. Es ging mir ziemlich unter die Haut. Nach dem Mittag holten wir Mdm
Cusinié (so wurde sie immer genannt – ich kenne ihren Nahmen nicht anders) ab.
Sie wurde vom ganzen Dorf singend begleitet zum Fluss getragen, wo sie in ein
Schiff geladen wurde um sie in ihr Heimatdorf zu fahren. Alle Lehrer Mdm.
Caroline und ich begleiteten sie. Bei Heck und Bug wurde Rum darüber geschüttet
und die madagassische Flagge wurde aufgehängt. Das Schiff drehte noch fünf Mal
im Kreis, ehe wir Flussaufwärts davon fuhren. Am neuen Ort angekommen, wurden
wir bereits erwartet. Die Männer legten Mdm. Cusinié auf eine Bare und trugen
sie die fünf Kilometer bis zum Dorf zurück. Es war schon dunkel, als wir
ankamen. Im Haus von ihrem Bruder wurden wir empfangen, quetschten uns alle
hinein, enger als ein Taxi Brousse, immer wieder kamen Menschen rein, welche in
diesem schrecklich hohen Ton ihre Traurigkeit aussprachen. Keiner Wollte recht
verstehen, dass diese Frau nun tot war, obwohl sie sich doch hätte operieren
lassen können. Anschliessend begaben wir uns in das Haus, wo Mdm Cuisiné mit
Tüchern bedeckt war. Wir sangen lange um den Geist zum Himmel zu begleiten.
Wenn die Frauen es schaffen, singen sie die ganze Nacht, während die Männer im
Haus nebenan Karten spielen und sich betrinken. Nach zwei Stunden gingen wir
wieder und kehrten am nächsten Morgen zurück, setzten uns vors Haus und waren
traurig mit den verschiedenen Menschen, welche vorbeikamen. Es wurde viel
geweint, viele Frauen verfielen dem dromba und so war es plötzlich zehn Uhr.
Die Männer trugen Mdm. Cusiné zur Grabstätte, während alle Frauen wieder zu
singen begannen und folgten. Beim Grab angekommen richtete der Pfarrer einige
Worte an die Angehörigen, ehe wir wieder zurück zum Haus gingen, uns dort die
Hände wuschen und die fünf Kilometer und zwei Stündge Bootsfahrt wieder zurück
nach Nosy Varika in Angriff nahmen.
 |
| *wunderschön traurig* |
Es war ein prägendes Erlebnis, welches ich nie wieder
vergessen werde. Bin froh, durfte ich daran teilnehmen. Es hat mich Madagaskar
wieder einen Schritt näher gebracht. Ein unglaublich spannendes Land. So
anders, so fremd aber im Grunde haben wir doch so viel Ähnliches.
